10 FAKTA TENTANG CONTRIBUTION VIE ETUDIANTE ET DE CAMPUS (CVEC)

Mahasiswa, Institusi

Mahasiswa yang telah diterima di lembaga pendidikan tinggi Prancis dikenakan biaya yang dikenal sebagai CVEC, yang membantu membiayai program di kampus yang meningkatkan pengalaman siswa. Berikut adalah informasi yang perlu Anda ketahui tentang biaya tahunan ini.

1. Penerimaan di sebuah Institusi Pendidikan Tinggi menentukan apakah Anda terikat pada CVEC

Contribution Vie étudiante et de Campus (CVEC) adalah untuk mahasiswa, Prancis dan asing, yang akan menjalani pendidikan program tahun pertama di sebuah institusi pendidikan tinggi Prancis, baik negeri maupun swasta.

Termasuk diantaranya: siswa yang akan mengikuti Kelas Persiapan di Grandes Ecoles (CPGE) membayar CVEV sebagai bagian dari pendaftaran universitas mereka; mahasiswa Double Diplôme dan mahasiswa magang.

Yang tidak terikat pada CVEC:

  • mahasiswa yang akan mengikuti program Brevet de Technicien Supérieur (BTS), Diplôme des Métiers d’Art (DMA) atau program akuntansi di sekolah menengah,
  • mahasiswa yang terdaftar dalam formation continue yang biayanya ditanggung oleh pemberi kerja,
  • mahasiswa pertukaran dibawah naungan kerjasama institusi pendidikan asal mereka di luar negeri dan institusi pendidikan tinggi tuan rumah mereka di Prancis. Mereka tidak terdaftar secara administratif di Prancis

2. Pembebasan biaya CVEC sesuai dengan Situasi Mahasiswa

Beberapa kategori mahasiswa yang dibebaskan dari pembayaran biaya CVEC adalah :

  • Penerima beasiswa berdasarkan kriteria sosial yang dikelola oleh CROUS (penerima beasiswa dari Kementerian Pendidikan Tinggi, Kementerian Kebudayaan atau Kementerian Pertanian), penerima beasiswa dari Pemerintah Prancis dan penerima beasiswa Pemerintah Daerah untuk bidang studi paramedis, kesehatan dan sosial.

  • Mahasiswa pengungsi, Mahasiswa penerima jaminan dari perusahaan dan mahasiswa berstatus pencari suaka.

Tidak dibebaskan dari CVEC:

  • Penerima beasiswa dari Pemerintah asing (BGE),
  • Penerima beasiswa dari Institusi Swasta (contoh : yayasan)

3. CVEC dapat dibayarkan secara daring (online) atau tunai

  • daring (online) : 

  1. Mendaftar terlebih dahulu di situs messervices.etudiant.gouv.fr
  2. Unduh bukti pembayaran, simpan dengan baik untuk diberikan pada saat pendaftaran Anda.
  3. Sebutkan kota dimana Anda studi dan bayar CVEC dengan kartu kredit
  4. Kemudian masuk ke situs khusus cvec.etudiant.gouv.fr
  • Pembayaran tunai di kantor pos 

  1. Daftar terlebih dahulu di situs messervices.etudiant.gouv.fr
  2. Kemudian masuk ke situs khusus cvec.etudiant.gouv.fr
  3. Unduh tinjauan pembayaran
  4. Bayar tunai di kantor pos

4. Walaupun dibebaskan dari pembayaran CVEC, Anda tetap wajib mendaftarkan diri di cvec.etudiant.gouv.fr

Jika Anda adalah salah satu dari kategori mahasiswa yang dibebaskan dari pembayaran CVEC, Anda tetap harus mendaftar di situs messervices.etudiant.gouv.fr dan kemudian terhubung ke situs khusus cvec.etudiant.gouv.fr. Anda dapat mengunduh surat pernyataan pembebasan, untuk disimpan dan diberikan pada saat pendaftaran Anda.

    5. Semua proses harus sudah dilakukan sebelum pendaftaran administratif ke Institusi pendidikan yang menerima Anda

    Anda wajib sudah memiliki bukti pembayaran atau pernyataan pembebasan sebelum pendaftaran administratif di institusi Anda. Anda dapat melakukan proses tersebut secara daring maupun sebelum keberangkatan ke Prancis. Dokumen tersebut diperlukan untuk finalisasi/menyelesaikan proses pendaftaran Anda.

    6. CVEC seharga 100 euros

    Biaya CVEC adalah 100 euro. Jumlah ini akan dievaluasi setiap tahunnya.

    7. CVEC hanya dibayar satu tahun sekali

    CVEC dibayarkan hanya satu kali per tahun, walaupun anda terdaftar di beberapa program di tahun ajaran yang sama.

    8. Anda dapat meminta pengembalian biaya CVEC Anda

    Anda bisa mendapatkan pengembalian dana biaya  CVEC jika, contohnya, situasi Anda berubah sepanjang tahun, dan jika Anda menjadi mahasiswa yang dibebaskan dari pembayarannya. Cukup dengan membuat permohonan pengembalian dari CROUS sebelum 31 Mei tahun akademik berjalan.

    9. CVEC berfungsi untuk meningkatkan kehidupan mahasiswa

    Implementasi CVEC ditetapkan pada Maret 2018 dalam kerangka hukum "Orientasi dan Keberhasilan Mahasiswa". CVEC  harus memungkinkan untuk mengakomodasi siswa dengan lebih baik dan menawarkan pendampingan/jaminan sosial, kesehatan, budaya dan olahraga selama masa studi mereka.

    CVEC akan digunakan untuk membiayai kegiatan-kegiatan dimana penerima manfaat pertamanya adalah mahasiswa. Tindakan tersebut diambil dengan berbagai tipe : akses untuk perawatan kesehatan, dukungan sosial, kegiatan olahraga, akses ke seni dan budaya, peningkatan kondisi penerimaan.

     

    La Contribution Vie Etudiante et de Campus tidak memiliki kaitan dengan formalitas yang terhubung dengan jaminan sosial. Hal ini adalah dua prosedur yang berbeda. 

    10. Informasi tentang pendaftaran dan pembayaran telah tersedia dalam bahasa Inggris

    Saat ini situs messervices.etudiant.gouv.fr telah tersedia dalam bahasa Inggris, namun laman cvec.etudiant.gouv.fr masih tersedia hanya dalam bahasa Prancis. Versi bahasa Inggris sedang dalam tahap pembuatan untuk membantu mahasiswa asing dalam proses perpindahan mereka ke Prancis.